«Ho preso l’iniziativa, senza dubbio non abituale, di indirizzarmi direttamente a voi, responsabili politici delle città di medie o grandi dimensioni dell’Unione europea. Il manuale «Città in bicicletta, pedalando verso l’avvenire» che voi avete sotto gli occhi parte dalla constatazione che il peggiore nemico della bicicletta in città non sono le macchine, ma i pregiudizi».

Ritt BJERREGAARD, Commissario europeo per l’ambiente.
Introduzione a Città in bicicletta, pedalando verso l’avvenire, Commissione Europea, Bruxelles, 1999.

(Chissà quanti amministratori hanno guardato la guida in questi dodici anni..."Ehi, amico amministratore di ente locale, conosci la bici?").