Narra la leggenda che un giorno Rocco, un ciclomeccanico milanese molto bravo, ebbe un'idea semplice e risolutiva. O forse ricevette l'idea in sogno o attraverso un altro meccanico, ma qui la storia si perde nelle nebbie del mito. Lo scopo era evitare che padri dissennati continuassero ad avvitare al contrario i pedali alle bici dei figli, che giovani aspiranti ciclisti urbani spanassero le poche pedivelle d'alluminio disponibili in ciclofficina. Insomma, se dopo un po' di lavoro meccanico si capisce che il pedale destro si avvita in senso orario e il sinistro in senso antiorario, di questo a volte ci si scorda e ancora più spesso ci si deve fermare a riflettere. Di qui l'idea, semplice e facilmente memorizzabile del pupazzetto. Il disegno qui in basso è stato tracciato da Piero - altro meccanico veramente forte - alla ciclofficina popolare Don Chischiotte di Roma. Alzando le braccia, la persona ha idea della inclinazione delle filettature destra e sinistra del pedale. Impossibile sbagliare. Buon 2011 a tutti.